Loneliness is a UK epidemic, but we managed to make friends as adults